バイク呉服屋の忙しい日々

今日から、師走。ブログの公開を始めて半年以上が過ぎました。のべ４７００人もの方にご覧いただき、大変感謝しております。（うちの「訪問カウンター」は、同じ方が一日に何度訪問されても、重複して数えることはなく、あくまで、一人なので、この訪問者数は実数になります。）

もっとも身近にいる「家内」や「娘たち」に、ブログに対する感想を聞けば、「とにかく、長すぎて、読むのに疲れる。これ、ブログって言わないんじゃない」。私も「長い」ことは承知して書いていますが、最初から「コラム｣的なものにするという目的があったので、こういう形態になるのは、ある程度仕方ないと覚悟をして始めました。

この「コラムブログ」は、「呉服屋の仕事」の内容や、職人とのかかわり、など今まであまり表に出なかったところに「焦点」を当ててお話しています。「キモノ」の上級者にも、「キモノ」の初心者にも、また「キモノを着ない人」にも、ある程度楽しんでいただけるように、これからも書き続けて行こうと思っています。

 

では、今日のテーマ。お客様からの質問で、もっとも多いものの一つ「付下げと訪問着はどのように違うのか」ということについて、話を進めたい。

（銀鼠地　ちりめん花籠模様付下げ・仕立上がり　菱一）

付下げと訪問着の「使い方」について、「違い」はない。どちらもフォーマルものであり、例えば、親族以外で結婚披露宴などに招かれた場合の衣装として使われる。いわば、代表的な「晴れの日」のキモノといえる。

では、なぜ「同じように使われるもの」が、名前を変えて流通しているのか、という疑問点である。お客様にとって「キモノの形」にしてしまえば、その品が「付下げ」として売られていたものなのか、「訪問着」として店頭に並んでいたのか、ということを気にされないだろう。それほど、似通っていると言える。

そもそも、「柄の付け方」はほぼ変わらない位置に付いている。「上前からおくみ」に主となる模様が付き、「胸」や「袖」に柄が配されているのも同じである。では、何が違うのか。わざわざ、二つのアイテムに分けられている理由は何か。それを考えていこう。

 

この二つの売り場に並ぶ形態の違い、付下げは反物で、訪問着は仮絵羽（キモノの形に仮縫いされている状態）で流通している。また、訪問着には八掛が付いているものがほとんどで、付下げにはほぼついていない。

なぜ、「同じようなもの」なのに、「形態」を変えているのか、という疑問である。一般的に言えば、これは、ほとんど売り手と買い手の便宜を図るためのもの、つまり、「商売上」の都合だと言える。お客様に品物を見せる時、「反物」より「仮絵羽」になっていたほうが、イメージをつくりやすいということが第一にあげられる。

実際に商いを行うとき、お客様に品物を「掛けて」いただき、自分に似合うものかどうか判断していただくことが多い。この際、「仮絵羽」になっている品であれば、簡単に「掛けて（着て）」みることができ、実際の「着姿」を想像しやすい。だから、「小売屋」と「消費者｣双方が、モノを売り買いしやすい「手段」として、「仮絵羽」にされているのである。仮絵羽の訪問着のほうが、「売り手が素人」でも商売しやすいともいえるのだが、そのことは、後述する。

また、「仮絵羽」になっていることで、「店側」が「展示しやすい」ということも含まれていると思う。品物を衣桁にかけて見せられるという点である。付下げを撞木にかけても、せいぜい「上前」と「胸」の柄部分だけで、キモノ全体が想像しにくい。

 

では、「品物」としての違い（作り方や柄の付け方）がないのか、といえば、実はこれがあるのだ。決定的に違うのは、その作り方である。「付下げ」を作るとき、反物の状態のまま、仕事がされていく。付下げは、手前から、「片袖」・「前見頃」・「胸」・「後見頃」・「おくみと衿」という順番に「柄の位置」が並んでいる。このことは、まず最初に「どこにどんな模様をつけるか、あらかじめ決めて」仕事にかからなければ、「反物」の状態のまま作業は進まないということになる。

一方、「訪問着」の場合、まず最初に「白生地」を「仮絵羽」の形にしてから、仕事にかかる。「キモノの形」にしておいたほうが、全体的な柄のバランスや、難しいつながりの文様を描きやすい。また、「独創的」な品物も作りやすく、「作家」と呼ばれる人たちも、「訪問着」としての作品は多いが、「付下げ」としての作品は少ない。「訪問着」が「高額品」となりやすい理由であろう。

この双方の作り方の違いが、微妙な柄の付け方の違いや柄の「嵩」に影響している。全体を見ずに柄を決める「付下げ」は、どうしても「小さくまとまりやすい｣模様になる。つまり、「柄全体の繋がり」に少し欠け、あっさりとした印象になりやすい。一方の「訪問着」は、キモノの形のまま模様付け（下絵）をするため、全体を一つの模様とするような、大胆な柄を作ることができるのである。

この「柄の嵩」が、「訪問着｣の方が「付下げ」よりも「格上」にあたる品物と見られている原因とも言える。（もちろん「仮絵羽」になっているという「見た目」にもよるだろう）

だが、「訪問着」であっても「柄の嵩」のない品物もあれば、「付下げ」であっても「訪問着」に負けない重厚な柄付けの品物もある。「嵩」だけ見ていて、どちらが上で、どちらが下という判断は出来ない。だから、すべての「訪問着」が「格上」のアイテムとは言い切れないであろう。ただ先に話したように、「高額品」が多く見受けられるということだ。（もちろん「柄の嵩」だけではなく、どのような施しで模様付けされているのかが問題になるが）

 

では、「柄の付け方」に違いがあるのか。ということを実際の品物で見ていこう。

これは、最初の仕立て上がった付下げの「衿」と「胸」の部分を写したところである。「衿」にほんの少し「小菊」が散らされていて、「胸」に柄付けされた「花籠」や「流水」と柄が合っていない。つまり、「衿」と「胸」の模様は「単独で別々なもの」と見ることができる。この付下げの「衿」には、わずかな模様が見られるが、「衿」に柄がなく「無地」になっているものも多い。

これは、先ほど述べた、「反物の状態」のまま仕事をしているため、あらかじめ「柄」を決めて置かなければばらず、「柄」がそれぞれ「孤立」しやすい。また各部分（袖、胸、見頃）同士の「繋がり」をつくる難しさがある証拠である。

（黒地　紋綸子熨斗目模様訪問着　未仕立品　北秀）

この訪問着の「衿」と「胸」と「袖｣部分に注目して見ていただきたい。「衿」・「胸」・「袖」にかけて付けられた「熨斗目｣模様が、全部「一体」になって「繋がっている」ことがわかるかと思う。しかも、この三か所は、それぞれ「ピタリ」と柄が合うように付けられている（逆にここが合わなければおかしい柄になってしまう）。

「仮絵羽」の状態で仕事をしているため、部分相互の柄の繋がりを考えながら作られていることがわかる。「衿」をよく見れば、上部の「胸」や「袖」に繋がるところだけではなく、下部の「剣先」や「前見頃」に繋がる部分にも合わせて「柄」の施しが見られる。キモノ全体見渡した上で、「柄が置かれている」訪問着の特徴がよく出ているものと言えよう。

衿の下部から比較した「付下げ」と「訪問着」の画像。「柄の嵩」と「繋がり」は対照的な品物といえる。

この「衿」の柄の付け方が、「付下げ」と「訪問着」で大きく違いが表れる部分であろう。仕立上がったものでも、ここを見ると、どちらの品だったのかがわかるように思う。

ただし、この双方、どちらが「良い、悪い」と一概に言えない。柄のあっさりした、上品な品を好む方は、「付下げ」を選ぶだろうし、華やかで人目を引くものを好む方は「訪問着」ということになる。また、最初に述べたように、「付下げ」と言えども「訪問着」に準ずる「柄付け」もあれば、「訪問着」として仮絵羽になっていても「あっさりした」模様のものも見受けられる。

 

「付下げ」と「訪問着」の違い、それは、それぞれに施された「模様の繋がり」の違いであろう。「格」を言えば、「訪問着」の方が「華やかで人目を引く」品が多いという点で、「格上」のようにも考えられるが、それとて「柄付け」の好みの問題であり、そうと決めつけることは出来ないだろう。

「付下げ」には、反物あることから、訪問着のように「仮絵羽｣部分の「ヤケ」を心配しなくてすみ、「店での保管」に適しているという利点がある。また、お客様に品をお見せするとき、自分で「柄合わせ」をして、キモノの形に作らなくてはならない手間があるが、それも「呉服屋」ならば、簡単に出来て当たり前の所作であろう。

「付下げ」が反物としてどのような配置になっているか、その「柄の付け方」などを含めて、次回にお話することにしよう。

 

昔と比較して、「呉服屋の暮れの忙しさ」は大分変わったようです。「除夜の鐘」を仕立て屋のコタツの中で聞いたというような話を、よく聞いたものですが、「正月」に向けてキモノを新調するような方は本当に少なくなりました。

ただ、そうは行っても、年の暮れは「商売の区切り」でもあり、預かった手直しの品を納めたり、「勘定」の受け取りなどもまとまってあることから、忙しくなっています。

バイクは重宝なもので、「少しの寒さ」を我慢すれば、仕事での移動時間を短縮できます。「オーバーヒート」しないよう、「優しく」乗らせて頂いております。そんな訳で、今月は、この「コラムブログ」を書く時間が限られているため、週三回から週二回の更新に減ると思われます。ご了承ください。

今日も最後まで読んでいただき、ありがとうございました。